我到了成功大學之後我了解到成大的研究經費是比較充裕的。成大一年的研究經費大概是一億美元。因為我來成大之前在Texas,所以我對那裏的情形還比較清楚。在Texas,從全方位大學 (comprehensive university) 的角度來說,只有University of Texas Austin和Texas A&M University的研究經費比成大多的多 (三到四倍)。其他Texas的全方位大學的研究經費和成大差不多或者是少多了。所以從經費這個角度來說,臺灣領先的大學的科研經費還是比較充裕的。
我把「在國際化大背景下提升中國文化的世界影響與加強中國大學的合作與進步」這個大題目分成三個題目。
首先什麼是國際化的大背景? 我想20世紀是一個很有趣的世紀。大家不曉得有沒有注意到第一個亞洲人拿到諾貝爾獎的既不是中國人,也不是日本人。他是一個印度文學家叫泰戈爾。泰戈爾得到1913年的諾貝爾文學獎。大家都知道為每一位諾貝爾得獎者,諾貝爾獎委員會都會說得獎者為什麼得到獎。泰戈爾得到的原因是「he has made his poetic thought, expressed in his own English words, a part of literature of the west。」這句話並沒有說泰戈爾是一個偉大的印度文學家,而是他的文學貢獻是 「a part of the literature of the west。」這似乎有赤裸裸殖民主義的滋味。這是20世紀初的時候。